Город ужаса - Том 1 Глава 46

Из панели состояния было понятно, что Вэй Сяобэй потратил почти все очки улучшений.
Здоровье стремительно увеличивалось, стойкость достигла четырнадцати целых и семидесяти пяти сотых. 
В этот момент он ясно ощущал, как жизненная энергия непрерывно течёт в его теле, очищая его от усталости и недомоганий. У него было предчувствие, что в будущем ему будет гораздо труднее заболеть.  
Всего день, а сколько волнительных перемен для Вэй Сяобэй. 
Увеличение стойкости не только прибавило ему сил, но сделало рассудок более ясным. 
После ужина он заметил, что у него кончилась туалетная бумага (пп: камон, из песни слов не выкинешь, но я ору с такой ироничной наблюдательности). Он сходил в магазин и вернувшись домой слегка помрачнел. 
— У меня почти все деньги кончились!
У него действительно кончились почти все деньги. 
(пп: чет ору, мб потому что время 2 часа ночи, а делаю этот перевод?) 
Хоть в последнее время он и старался быть максимум экономным, траты на необходимые вещи он все равно не смог сократить. В частности, чтобы отблагодарить своих братьев он угощал их выпивкой, тратя еще больше (ПП: кек, у меня тоже бывали такие «траты на необходимые вещи»)
А ещё он усиленно тренировался, чтобы узнать сможет он таким образом увеличить силу или нет. Поэтому ему нужен был жилет с грузом (https://www.tmall.com/mlist/cp_0bXBt7i61tixs9DE.html) и утяжеления на ноги. Первый стоил сто двадцать юаней, а второй шестьдесят. Кроме того, он планировал купить два комплекта, чтобы один можно было стирать и надевать другой. 
Сто, двести, триста… В его бумажнике осталось триста юаней. 
Этой суммы не хватит даже на оплату аренды, так что о планируемых покупках он может только мечтать. 
— Младший брат, что случилось? 
Его окликнул старший брат. 
В обеих руках Вэй Сяобэй нёс вещи, поэтому его напряжённое выражение лица было видно всем. 
Он немного колебался увидев своего старшего брата ведь ему всё ещё хотелось «сохранить лицо» и не брать деньги в долг. Однако касаемо денег, он подозревал что у старшего брата есть способ подзаработать. 
Выслушав Вэц Сяобэй, Чжан Чжилун улыбнувшись сказал:
— Так вот оно что. Хм, ну деньги ты возьми сейчас, а когда я помогу найти тебе работу, ты сможешь всё вернуть. 
Сказав это, Чжан Чжилун достал из бумажника двадцать купюр, каждая номиналом в сто юаней.
Вэй Сяобэй покраснел от смущения, брать их он не очень хотел. Однако, итак много рассказав о своём положении брату, отказаться он уже не мог. Он взял деньги и тихо сказал:
— Спасибо, брат. 
— Тут не за что благодарить. У меня есть способ подзаработать, но я не уверен, что мастер согласится на это.
Чжан Чжилун улыбнулся и больше ничего не сказал об этом. Он решил дождаться пока Вэй Сяобэй вернётся к себе в комнату, а потом сам направился к мастеру. 
Вэй Сяобэй не знал, о каком таком способе заработать шла речь, а ещё больше смущал факт того, что мастер может и не дать своего согласия на это. 
Пока что он мог только ждать. 
Вскоре Чжан Чжилун вернулся и подозвал Вэй Сяобэй:
— Младший брат, мастер хочет видеть тебя. 
— Ох. 
Вэй Сяобэй быстро встал и последовал за старшим братом. 
Чэн Биу жил со стороны заднего двора додзё и условия его жизни были получше, чем с главной стороны. Вэй Сяобэй не особо обратил на это внимание, так как бывал там раньше.      
Пока они стояли перед дверь, его старший брат сделал ободряющий жест рукой, словно желая ему удачи, и ушёл. 
— Мастер!
Робея и краснея сказал Вэй Сяобэй. 
Последний раз подобные эмоции он испытывал ещё в школе. 
—Входи. 
Из комнаты раздался голос Чэн Биу. 
Вэй Сяобэй открыл дверь и увидел мастера, который читал книгу, название которой он прикрыл рукой. 
— Присаживайся. 
Чэн Биу указал на стул рядом с ним. 
Вэй Сяобэй послушно сел и посмотрел на руку своего учителя, пытаясь разглядеть название книги. 
Заметив это, Чэн Биу улыбнулся и бросив ему книгу сказал: 
— Если хочешь видеть, смотри. Мне скрывать нечего. 
Вэй Сяобэй ловко поймал книгу, это был веб-роман, и увидел название: «Чуань Дао да Цянь», написанная Свирепым Тигром Дао.  
Раньше Вэй Сяобэй интересовался ранобэ, но сейчас у него уже не было времени на это. Он улыбнулся и положил книгу на стол. 
Чэн Биу грозно зыркнул на Вэй Сяобэй:
— Молодёжь не должна принижать веб-романы, из этой книги можно многое узнать. Ай, забудь, в наши дни вы все одинаковые, не способные унять порывы своего сердца и максимализм. Когда доживешь до моего возраста, то обязательно поймёшь о чём я. 
Видя, что мастер вот-вот готов начать читать длинную лекцию, Вэй Сяобэй сразу же повернул разговор в нужное русло:
— Мастер, старший брат сказал, что ты ищешь меня. 
— А, ну да. Что-то меня понесло не туда. 
Вэй Сяобэй горько улыбнулся, в том-то и прелесть быть мастером, всё что ты говоришь и делаешь уже не станут подвергать сомнению и возражать. 
— Твой старший брат рассказал о положении дел и сказал, что ты хочешь учувствовать в подпольных боях.  
Вэй Сяобэй всё ещё что-то бормотал о софистике своего мастера и всё такое, когда услышал эти шокирующие слова:
«Что?! Подпольные бои? Я даже не знал об этом.»
Не дожидаясь ответа, мастера продолжил:
— Ты думаешь тебе ещё слишком рано для такого? Но твой мастер считает, что уже самое время. Твой старший брат сражался на подпольных боях, когда ему было восемнадцать, второй и третий братья тоже принимали в них участие.  
Вэй Сяобэй был потрясён. На самом деле его мастер не ярый противник подобного, напротив, его старшие братья тоже прошли через это.  
«Может подпольные бои не так уж и плохи в глазах мастера? А может и додзё тоже устраивает подпольные бои?»
Он натыкался в инете на информацию о подобных драках, это гораздо более кровавое, жестокое и прибыльное дело, чем обычные спортивные соревнования. 
«Так вот почему старший брат хотел получить одобрение мастера.»
— Ты должен помнить о причине по которой ты идёшь сражаться. Это не деньги. В первую очередь это реальный опыт и развитие для твоего боевого искусства. Понимание того, когда приходит время прекратить бой и пощадить противника. Как твой мастер, я не пытаюсь тебя ограничить, я лишь хочу быть уверен, что с тобой всё будет хорошо, когда придёт время уйти. 
Чэн Биу только начал свой разговор, а Вэй Сяобэй уже чувствовал, как голова начала трещать по швам. Однако теперь у него было гораздо больше понимание о том, чем на самом деле являются подпольные бои. 
Его мастер хотел объяснить ему, что подпольные бои, откровенно говоря, незаконны. Это состязание без правил, хоть в них и были некоторые ограничения, это по-прежнему оставалось кровавым сражением.
На самом деле, единственная причина по которой Чэн Биу позволял своим ученикам учувствовать в подобном, это реальный опыт и тренировка боевых навыков.