» » Глава 32. Раздвоение личности


Глава 32. Раздвоение личности


Глава 32. Раздвоение личности
+44
Тем временем Вэй Сяобэй даже не догадывался о необычном состоянии Ли Ланьсин. Он вернулся к себе в комнату и проверил похлёбку.
«Должно быть готово.»
Он потушил огонь, положил густую кашу в миску и поставил её на кофейный столик. Помешал содержимое, охладил мини вентилятором и попробовал.
«В самый раз.»
Но перед тем как начать есть безвкусную кашу, он взял медный провод с кухни.
Раздался звук рассыпающихся искр.
Через секунд шесть Вэй Сяобэй отпустил провод и пыхтя набросился на свою похлёбку.
«Ах.»
Вэй Сяобэй с удовольствием ел.
Нет, с головой у него было всё в порядке, просто выпустив много электрического разряда он сразу же почувствовал сильный голод. Удовлетворяя голод он чувствовал себя намного счастливее.
Тем не менее, просроченные сухари и правда были совсем безвкусными, особенно в сравнении с мясом Чжан Тяньтянь.
Вскоре первая порция каши была съедена, а Вэй Сяобэй выпустил электроразряд ещё два раза.
Он посмотрел на гору просроченных продуктов и подумал, что денёк будет трудным.
— Вэй Сяобэй, ты дома?
*Бах-бах!*
Вслед за голосом раздались удары во входную дверь.
«Знакомый голос…»
Всё это время Сяобэй был занят своими продуктами, но пришлось открыть дверь, за которой стоял толстяк время от времени вытирающий пот со лба.
Этот человек был его арендодателем.
— Дядя Ли, проходите, присаживайтесь.
Его звали Чаоян, старше сорока лет, безработный, не живёт в этом доме. На этой улице ему и его семье принадлежало четыре квартиры, на деньги от сдачи которых он и жил. Скряга, который удавиться за лишнюю копейку.
— Нет, спасибо. Я пришёл за деньгами. Что за запах?
Ли Чаоян скривился пытаясь заглянуть в комнату, в которой после приготовлении пяти порций каши из сухарей сомнительно попахивало.
Вэй Сяобэй неловко улыбнулся и сказал:
— Я готовил себе еду, но я всё ещё не очень хорош в этом.
Сказав это он протянул Чаоян деньги за аренду.
На его счастье, домовладельца мало заботили другие люди, пока они не пытаются спалить его собственность.
Тем не менее, слова домовладельца перед уходом заставили Вэй Сяобэй погрустнеть.
— Точно! Сяобэй, понимаешь цены растут, всё дорожает и дядюшке Ли тоже нужно как-то жить, поэтому со следующего месяца арендная плата возрастёт на сто юаней.
Вэй Сяобэй смотрел вслед уходящему Чаоян с желанием надрать его жирную задницу.
«Сто юаней…»
До этого момента арендная плата составляла шестьсот юаней, включая коммунальные услуги. Эта сумма итак была немаленькой, а теперь она станет ещё больше.
«Он хочет, чтобы мы тут все с голоду сдохли?»
Однако, ситуация такова, что даже повысь он плату до одной тысячи юаней Вэй Сяобэй всё равно бы принял эти условия.
«Нужно подумать, как заработать денег. Если будет совсем туго, то, наверное, я смогу одолжить денег у мастера.»
Вэй Сяобэй размышлял о своём финансовом положении продолжая поедать кашу.
Когда он расправился с большей частью просроченных продуктов его телефон зазвонил.
Это был старший брат, которой позвонил узнать почему Сяобэй ещё не в додзё. Он быстро ответил и сказал, что у него были важные дела и скоро он будет на месте.
Вэй Сяобэй повесил трубку и вытер пот со лба. На часах было уже почти три часа дня. Неудивительно, что старший брат забеспокоился.
Посмотрев на оставшиеся продукты он решил бросить затею съесть всё за один раз. И подумал, что было бы неплохо оставить небольшой запас сухарей на «чёрный день».
Он съел уже десяти кастрюль своей каши и при взгляде на оставшиеся пакеты с сухарями его тошнило.
Выйдя из квартиры он пошёл на остановку, быстро сел в автобус и встав в углу закрыл глаза вызывая в сознании панель состояния.
Использование электроразряда безусловно прокачивало навык, но скорость его роста заметно снизилась. Сегодня, использовав свой навык более пятидесяти раз, Сяобэй исправил это.
Теперь, напряжение с которым он выпускал электрический ток было тридцать четыре вольта, осталось всего два вольта чтобы преодолеть безопасный порог. Тем не менее, даже эти тридцать четыре вольта были способны причинить человеку сильную боль. Сила тока увеличилась до девяти с половиной миллиампер, безопасный предел составлял десять миллиампер. Но силы тока в восемь миллиампер уже хватало, чтобы обеспечить человеку сильные мышечные спазмы. Получается, чтобы защитить себя ему было достаточно просто применить навык.
Всё бы хорошо, но вот темпы роста навыка стали очень медленными и теперь понадобиться ещё больше времени на его прокачку.
Вэй Сяобэй размышлял об этом пока его взгляд бессознательно блуждал по автобусу.
«Э, что за..?»
Тощий, вульгарно одетый, парень с претензией на бизнесмена в наглую прижимался к девушке, стоящей к нему спиной. Время от времени он тёрся об неё своим пахом.
Девушка краснела и пыталась уклониться и отодвинуться от него.
В этой ситуации любой человек мог бы догадаться что к чему.
Это же явно был какой-то растлитель извращенец.
Ещё лет двадцать назад этого мужика бы публично унизили за такое поведение, а может и вовсе дали по морде.
Сейчас же каждый сам за себя и пока ему напрямую ничего не угрожает никто не рискнет пресечь такое поведение.
Раньше Сяобэй мог бы вступиться за девушку, попытаться исправить ситуацию, но на этом бы всё и закончилось. В конце концов, всё было не так уж и просто, даже если ты делаешь хорошие вещи, в большинстве случаев это приводило к плохому концу.
Но теперь Вэй Сяобэй изменился. Он стал более решительным и сильным.
Он растолкал безразличных людей, подошёл к парню и положил руку ему на плечо.
Это лето было жарким, поэтому плотная ткань костюма не смягчила удара током, ведь рубашка под ним была пропитана потом.

ПП: Спасибо, что читаете ранобэ в переводе Авокадо Rad! Если хотите узнавать больше новостей о проектах и статусах перевода или просто задать вопрос, то подписывайтесь на нашу группу ВК https://vk.com/clubavocadorad 




Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии 1
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
  1. NyakaSempai
    Посетители
    26 декабря 2018 16:44
    1 713
    0
    спасибо за перевод!